How do I use Mlytics API for automatic CDN traffic optimization?

We are running a global web application and currently use multiple CDN providers. We want to automatically route users to the best-performing CDN based latency and availability.
Does Mlytics provide an API or SDK that allows us to:

monitor CDN performance metrics?
update routing decisions dynamically?
integrate with our existing DevOps workflow?
Any documentation or sample code would be appreciated.